English Македонски Shqip

Политика за приватност — Visibite

Последно обновено: 13 јули 2026 г.

Оваа Политика за приватност објаснува како Visibite („ние“, „наш“, „апликацијата“) постапува со информации кога ја користиш Android апликацијата Visibite. Политиката е напишана искрено и кратко. Ако нешто не е јасно, пиши ни на support@visibite.app.

1. Што собираме

1.1 Информации што директно ги даваш

• Адреса на е-пошта (ако избереш да се најавиш со е-пошта или Google).
• Профилни податоци што ги внесуваш: име, години, висина, тежина, ниво на активност, диетални преференции, алергени, сопствени термини за следење, макро цели.
• Содржина за скенирање: фотографии од јадење или амбалажа што ги фаќаш со камерата, незадолжителни белешки што ги додаваш пред скенирање.
• Придонеси со баркод: имиња на производи, брендови, состојки, табели со нутритивни вредности и броеви на баркодови што доброволно ги испраќаш за да ја подобриш нашата база.
• Податоци за напредок: евиденции на тежина, фотографии на напредок и дневни прегледи на калории што ги запишуваш во Progress Hub.

1.2 Информации што се собираат автоматски

• Очитувања на бројачот на чекори од уредот, складирани локално на твојот телефон.
• Настани за користење на апликацијата потребни за ограничување на стапката и заштита од злоупотреба (на пример, колку скенирања си направил денес).
• Идентификатори за рекламирање: се управуваат од Google AdMob и Google User Messaging Platform според твојот избор за согласност. Види точка 4.

1.3 Информации што не ги собираме

• Не собираме контакти од телефонот, дневници за повици, SMS, фотографии надвор од она што свесно го сликаш во апликацијата, прецизна локација или историја на прелистување.

2. Како се чуваат твоите податоци

• На твојот уред. Профилните податоци, дневните макроа, броењата на чекори и историјата на скенирањата живеат во AES-256 шифрирана база податоци на твојот телефон. Клучот за шифрирање се генерира на твојот уред и се чува од Android Keystore.
• На нашите сервери (Supabase, регион ЕУ). Ако си најавен, твојот профил и статус на претплата се синхронизираат со Supabase Postgres база заштитена со Row-Level Security, така што само твојата сметка може да ги чита или менува сопствените записи.
• Се испраќаат кај AI даватели за обработка. За да ги анализираме храната и да одговараме на прашања за здравјето, ги испраќаме податоците до AI даватели од трети страни:
  • Скенирања на храна и анализа на нутритиви: сликата и незадолжителните белешки се испраќаат до моделите Qwen на Alibaba Cloud (примарно) и, за проверка на баркодови, до Google Gemini API.
  • Wellness разговор: твоето прашање и контекстот за исхрана/вежбање што го споделуваш се испраќаат до Groq (примарно), потоа Qwen на Alibaba Cloud, па Google Gemini како резерва.
  • Здравствен профил: кога бараш план за оброци или тренинг, ги испраќаме твоите години, тежина, висина, пол и цел, плус алергените на ниво на храна, за тоа едно барање.
  Испраќаме само што е потребно за секое барање и не го вклучуваме твоето име или е-пошта. Сликите од скенирањата не се задржуваат од давателите надвор од процесирањето на барањето.

3. Зошто ги користиме твоите податоци

• За да го работи скенерот, да открие алергени и да ги процени нутритивните вредности.
• За да ги синхронизираме твојот профил и макро историјата меѓу уреди ако си најавен.
• За спречување злоупотреба и за праведни граници на употреба.
• За прикажување реклами на бесплатните корисници и за доделување бонус скенирања откако ќе изгледаш наградувачка реклама.

4. Правна основа и вашите здравствени податоци

Visibite ги обработува информациите кои можат да го откријат здравјето (посебна категорија лични податоци според член 9 од GDPR): вашата тежина, висина, возраст, алергени, ниво на активност, вежбање и храната што ја скенирате. Ги обработуваме овие здравствени податоци само врз основа на вашата изрична согласност (член 9(2)(а) од GDPR), која ја давате во апликацијата пред првата употреба и можете да ја повлечете во секое време (видете ја секцијата 8, Вашите права). Податоците за сметка, профил и претплата потребни за обезбедување на услугата се обработуваат врз основа на извршување на договор (член 6(1)(б) од GDPR). Рекламирањето се обработува врз основа на вашата согласност собрана преку Google User Messaging Platform (видете ја секцијата 6).

5. Меѓународен пренос на податоци

Ги чуваме вашиот профил и податоците за претплата во Европската унија (регионот на Supabase во ЕУ). За да ги анализираме храната и да одговараме на прашањата за благосостојбата, некои податоци се испраќаат до обработувачи надвор од ЕЕА:

• Соединети Американски Држави: Google LLC (Gemini API) и Groq, Inc. ги обработуваат сликите на храната, белешките и контекстот на разговорот за благосостојба.
• Копнена Кина: Alibaba Cloud (моделите Qwen) ги обработува сликите на храната и белешките за анализа на скенирање и разговор за благосостојба.

Каде што пренесуваме лични податоци надвор од ЕЕА, се потпираме на соодветни заштити како Стандардните договорни клаузули на Европската комисија и дополнителни мерки. Сликите на храната испратени за анализа не се задржуваат од овие обработувачи подолго од времето потребно за обработка на секое барање. Можете да побарате повеќе детали за заштитите што ги користиме на support@visibite.app.

6. Реклами и согласност

Visibite користи Google AdMob за прикажување реклами на бесплатните корисници. Во Европскиот економски простор, Обединетото Кралство и Швајцарија прикажуваме дијалог за согласност управуван од Google User Messaging Platform пред да се вчитаат реклами. Твојот избор одредува дали AdMob ќе прикажува персонализирани или не-персонализирани реклами.

Може да го смениш твојот избор во секое време од главната табла → Поставки → За апликацијата и правни податоци → Опции за приватност. Објавите на AdMob се на support.google.com/admob/answer/7666366.

7. Трети лица на кои се потпираме

8. Твои права

Можеш да:

• Ја избришеш твојата сметка во секое време од главната табла → Поставки → Избриши ја мојата сметка. Бришењето е моментално и ги отстранува твојата најава, синхронизираниот профил, дневните макроа, записите за вода и чекори, сесиите за тренинг, AI-генерираните планови за оброци, шаблоните и записите за оброци, шаблоните за тренинг, progress фотографиите, евиденциите на тежина и секој придонес со баркод што си го испратил. Оваа акција не може да се врати.
• Ја повлечеш согласноста за рекламно следење од главната табла → Поставки → За апликацијата и правни податоци → Опции за приватност.
• Ни пишеш на support@visibite.app за пристап, поправка или бришење според GDPR, UK GDPR или CCPA.

9. Деца

Visibite не е наменета за деца под 13 години (или минималната возраст во твојата земја). Не собираме свесно податоци од деца. Ако мислиш дека дете ни дало податоци, пиши ни и ќе ги избришеме.

10. Задржување на податоци

• Историја на скенирања на твојот уред: се чува додека не ја избришеш од апликацијата или не ја деинсталираш.
• Синхронизиран профил во облак: се чува додека не ја избришеш сметката.
• Логови од edge функции: ги чува Supabase до 7 дена за оперативно дебагирање, потоа автоматски се бришат.

11. Безбедност

• Целиот мрежен сообраќај користи HTTPS/TLS.
• Локалната база е шифрирана со SQLCipher и AES-256 клуч генериран на уредот, чуван во Android Keystore.
• Бекендот спроведува Row-Level Security, така што ниту еден корисник не може да чита записи на друг.
• API клучевите за AI давателите никогаш не се вградуваат во апликацијата; тие се чуваат како сервер-страна тајни.

12. Измени на оваа политика

Ако нешто материјално се менува, ќе ја ажурираме оваа страна и датумот „последно обновено“ погоре. Продолженото користење на апликацијата после ажурирањето значи дека ги прифаќаш обновените услови.

13. Контакт

support@visibite.app
Visibite Developer
Работи од Република Северна Македонија